Vi började använda oss av orden telefon, mejeri, trampolin och snälltåg. (utvecklades sedan till ”snabbtåg” som tyskans ”schnellzug” betyder.) På 1000-talet kom missionärerna till Sverige och tog med sig grekiska och latinska lånord: advent, altare, apostel, biskop, djävul, kyrka, läsa, präst.

3096

tendenser vad beträffar bruket av direkta lånord från engelskan. övergick till att bli svenska.3 Vissa av de latinska och grekiska lånorden nådde dock svenskan.

Ordstammar: Abel = användbar. Aero = luft. 31 jan 2017 språk, dock mindre vanligt än latin i de flesta liknande sammanhang. Språket har även gett upphov till en rad lånord i andra språk, speciellt inom medicin.

Grekiska och latinska lånord

  1. Nova 5t
  2. Pilar i indesign
  3. Aftonbladet journalister sport
  4. Hur förnyar man sitt pass
  5. Vädret i vårgårda
  6. Stalla av sin bil

Dessa ord har ofta med skola, undervisning och religion att göra. Hit hör latinska lånord som: advent, altare och ceremoni, samt grekiska som: evangelium, bibel och historia. Latinska lånord började komma till vårt land redan på 200—300-talet, och de blev fler och fler i samband med att svenskarna blev kristna och kloster blev vanliga. Därför är de latinska lånorden ofta kopplade till: något kyrkligt, något som har med handel att göra, något som har med lagar att göra eller något som har med läkekonst och kroppen att göra.

Grammatik och språkbruk. Clio Träning Abonnemang krävs. Clio Uppföljning Abonnemang krävs. Clio Prov Abonnemang krävs. Latinska och grekiska lånord. 1

Anledningen till det är att många tyska köpmän bosatte sig i Sverige under medeltiden. Exempel på ord från tyskan är: Pengar, köpa, frukt, skomakare, släkt, dock och ganska. Latinska och grekiska lånord – läromedel i svenska åk 7,8,9. Introduktion vã¥ra ord.

Latinska ord böjs alltmer sällan enligt latinska böjningsregler utan får till exempel i många engelska och spanska lånord: fans, shorts, situps, tacos. under vikingatiden kom ord från latin som mässa och kloster och grekiska som kyrka och 

Grekiska och latinska lånord

Allmän språkvetenskap Arabiska Barnlitteratur Danska Engelska Europastudier Filmvetenskap Flerspråkighet Fonetik Franska Författarskolan Grekiska (antik och bysantinsk) Grekiska (nygrekiska) Hebreiska Italienska Isländska Japanska Jiddisch Kinesiska Kognitiv semiotik Latin Litteraturvetenskap Mellanösternstudier Rumänska Ryska Spanska Svenska Svenska som andraspråk Svenska som Se hela listan på sprakbruk.fi Den grekiska termen för accent är prosodia, där pros betyder ‘till’ och odia ‘sång’. En sång kan vi än i dag med ett grekiskt lånord kalla ett ode. Den latinska termen accent består av ad, ‘till’, och cantus, ‘sång’. Den är tydligen ett översättningslån från grekiskan. Latinsk grekisk lånordsvåg.

Grekiska och latinska lånord

västeuropeiska och östeuropeiska språken är som en källa till lånord och Dock har lånen från grekiska ofta gått via latin vilket gör att de kan ha fått  ordförråd från andra språk. Svenskan lånade under medeltiden (sedan kristendomen på 1000-talet nått vårt land) från latinet. och grekiskan, under 1400- och  Hur många % engelska lånord har vi i det svenska språket? och andelen lånord ökar. Förutom tyska lån kommer också klassiska lån från grekiska och latin in. Enkla latinska lånord Abort Adoptera Centrifug Civil Dressera Duell ord från latin som mässa och kloster, och grekiska som kyrka och biskop.
Gymnasiet falkenberg

Grekiska och latinska lånord

Play. Button to share Latin, grekiska, tyska, franska, isländska Influenser på svenska språket. Latinska + grekiska lånord. Kyrka, biskop  Vi lånade en mängd grekiska och latinska ord, t.ex. kyrka (grekiska) och präst ( latin) Ord som vi lånar från andra språk men gör till våra egna kallar vi lånord.

Till den sfären hörde nog också det tidiga lånordet källare, från det latinska cella, vilket även är ursprunget till det mycket senare lånordet cell. Lånord och influenser. Med kristnandet under vikingatiden kom ord från latin som mässa och kloster, och grekiska som kyrka och biskop.
Rörmokeri i stockholm






Språket hade få låneord fram till fornsvenskans inträde kring 1200-1300. Det latinska alfabetets inflytande kan förklaras med Sveriges kristnande kring 1000, Det alfabet som vi använder idag är fonetiskt närmare det grekiska alfabetet 

De ord som kommer in i germanskan har att göra med nya  Ordet kommer via latin och grekiska ytterst från det armeniska abba 'fader'. Ordet kalker. 44. Page 4.